My great Olympic Passion


Background image by paralympicus.gr

1906 Intercalated Games

The IOC and a few sports historians do not consider the 1906 Intercalated Olympics to be "true" Olympic Games. By doing so, they are "deleting" the Games that may have helped save the Olympic Movement. After the games of 1900 and 1904, the Olympics were in desperate straits. The Greeks had wanted to host more Olympics and they proposed holding "interim" Olympics, every four years in the even year between the Olympics. The first, last, and only Intercalated Games were held in Athens in 1906. This event were at the time considered to be Olympic Games and were referred to as the "Second International Olympic Games in Athens" by the International Olympic Committee. While medals were awarded to the winners of these games, they are not officially recognized by the IOC today.

Η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή και λίγοι ιστορικοί του Ολυμπισμού δεν θεωρούν τους ενδιάμεσους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1906 σαν κομμάτι της Ολυμπιακής Ιστορίας. Με αυτόν τον τρόπο, "διαγράφουν" την διοργάνωση στην οποία οφείλεται η σωτηρία το Ολυμπιακού Κινήματος που μετά τους αγώνες του 1900 και του 1904, ήταν σε απελπιστική κατάσταση. Οι Έλληνες πρότειναν την διεξαγωγή "ενδιάμεσων" διοργανώσεων, κάθε τέσσερα χρόνια μεταξύ των Ολυμπιακών Αγώνων. Οι πρώτοι, τελευταίοι, και μόνοι "ενδιάμεσοι" Ολυμπιακοί Αγώνες διεξήχθησαν στην Αθήνα το 1906. Τότε η διοργάνωση θεωρήθηκε ότι ανήκε στους Ολυμπιακούς Αγώνες και αναφέρεται από την Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή ως οι "Δεύτεροι Διεθνείς Ολυμπιακοί Αγώνες στην Αθήνα" . Ενώ απονεμήθηκαν μετάλλια στους Νικητές κατά τη διάρκεια αυτών των Αγώνων, η διοργάνωση και οι νικητές της δεν αναγνωρίζωνται επίσημα από τη ΔΟΕ σήμερα.

1906 Athens Olympic Games Panathenaikon Stadion Ticket 5th Day 
1906 Αθήνα Ολυμπιακοί Αγώνες Παναθηναϊκό Στάδιο εισητήριο 5ης ημέρας

1906 Athens Olympics 2nd place Winners Medal for team events

On the front goddess Niki sitting, On the rear between wreath of olive Β΄ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 1906 (Second International Olympic Games in Athens 1906)

Athens 1906 Olympics Official reports. 

For more details please visit Official Reports page

Badge of the Organizing Committee of the Games

All those that were connected with the games Organisers, Officials, Athlets wore one of those badges

GREECE ATHENS 1906 2nd INTERNATIONAL OLYMPIC GAMES GREEK OLYMPIC COMMITTEE MEDAL.

GREECE ATHENS 1906 2nd INTERNATIONAL OLYMPIC GAMES GREEK OLYMPIC COMMITTEE MEDAL.
It was given to the members of the Committee for the Olympic Games of Athens 1906. on frond Godess Athina and on rear the words 'ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ" (COMMITTEE OF THE OLYMPIC GAMES)
2οι Διεθνείς Ολυμπιακοί Αγώνες Αθήνα 1906 Μετάλλιο της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής για τα μέλη της επιτροπής  των Αγώνων του 1906.

1906 Athens Greek Team Participation Medal

This medal whas given to everyone paricipated to the Games except the Athlets. The athlets were given the silver wersion of that Medal. On the frond there is an image from an ancient coin from Cos, on the rear  ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΩΝΕΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ "OLYMPIC INTERNATIONAL GAMES IN ATHENS"

1906 ATHENS OLYMPIC GAMES REGULATIONS BOOKLETS

1906 ΜΕΣΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΑΘΗΝΑΣ ΦΙΛΑΔΙΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ

Sports Gymnastic, Fencing, Football, Tennis

Γυμναστική, Ξυφασκία, Ποδοσφαίρηση, Τένις

Booklet about Panathinaikon Stadion by Leutenant Colonel Alexandros Ampelas member of the committee for the renovation of the Stadium.


Devoted by the writer to the Olympic champion 1896 Tilemaho Karakalo...!!! 

The remark about the devotion comes from my friend and collector Philippos Andreopouloos (As I missed it!)

Φυλλάδιο για το Παναθηναϊκό Στάδιο από τον Αντισυνταγματάρχη Αλέξανδρο Αμπελά μέλους της επιτροπής για την αναστήλωση του Σταδίου.


Αφιερωμένο από τον συγγραφέα στον Ολυμπιονίκη του 1896 Τηλέμαχο Καράκαλο...!!!

Το σχόλιο σχετικά με την αφιέρωση είναι του φίλου και συλλέκτη Φίλιππου Ανδρεόπουλου (μια και πέρασε απαρατήρητο από μένα!)

1906 Athens Olympics the Winners of Maraton Race 1896 and 1906 Sp. Louis and M.D. Sherring 50 x 75 cm printing

GREECE ATHENS 1906 2nd INTERNATIONAL OLYMPIC GAMES WINNERS PLAQUE 32X22,5cm

 2οι ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΏΝΕΣ ΑΘΗΝΆ 1906 ΠΛΑΚΈΤΑ ΝΚΗΤΟΥ 32x22,5cm

Intermediate Olympic Games Athens 1906. Large Bronze Winner‘s Plaque  mounted on wood, cast bronze 32.5x22.4cm (6.4”9.2”) relief plaque  made by Etling & Co signed P. Vannier, one of the most interesting and attractive additional presents issued by the French ministry of defence to medalists at the Games. Winner holding laurel wreath, palm branch, sword and shield over Athens 1906 stadium filled with crowd watching Olympic games, sun rising in background Weight 2.75 kilos without the wooden base!

The same plaque comes and in smaller dimesions 16.2x23.4cm (6.4”9.2”). I do not know the signification of the size! Any help will be appreciated.

Ολυμπιακοί Αγώνες Μεσοολυμπιάδα Αθήνα 1906. Μεγάλου μεγέθους 32.5x22.4cm (6.4”9.2”) μπρούτζινη πλάκα στερεωμένη με βίδες σε ξύλινη βάση. Ανάγλυφη, κατασκευασμένη από την Etling & Co και υπογεγραμμένη P. Vannier, ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα και ελκυστικά επιπρόσθετα δώρα που δόθηκαν στους νικητές αυτών των αγώνων από το υπουργείο Άμυνας της Γαλλίας. Νικητής που κρατά κλαδί δάφνης, σπαθί και ασπίδα πάνω από το κατάμεστο από θεατές που παρακολουθούν τους αγώνες  Παναθηναϊκό Στάδιο, και τον ήλιο που ανατέλλει στο βάθος. Ζυγίζει 2,75kgr. χωρίς την ξύλινη βάση! 

Η ίδια πλάκα υπάρχει και σε μικρότερες διαστάσεις  16.2x23.4cm (6.4”9.2”). Δεν γνωρίζω την σημασία των διαφορετικών μεγεθών. Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη!

1906 Athens commemorative medals by Nisiotis.

Frond and rear sides of 4 commemoratine medals that were issued by Nisiotis for sale to the visitors of the Games. On the frond side of all the medals there is Godess Niki and on the rear there are the Panathinaikon Stadion, and the Greek winners N. Georgandas and N. A. Aliprantis.


Εμπρόσθια και πίσω όψη από 4 αναμνηστικά μετάλλια που εκδόθηκαν από  τον Νησιωτη προς πώληση στους θεατές των αγώνων. Στην πρόσθια όψη όλων των μεταλλίων η θέα Νίκη και στην πίσω το Παναθηναϊκό Στάδιο και οι Έλληνες νικητές Ν. Γεωργαντάς και Ν. Α. Αλιπραντης.

1906 Athens Olympic Games city quide Αθήνα Ολυμπιακοί 1906 Οδηγός της Πόλης

Pocket size, Official sity quide issued by the Organizing Committee of the games. With foldout map and a lot of information.

Επίσημος Οδηγός της πόλης των Αθηνών. Έκδοση της Οργανωτικής Επιτροπής των αγώνων. Μέγεθος τσέπης, με αναδιπλούμενο χάρτη και πλήθος πληροφοριών.

1906 Italy trial games Medal for Athens 1906 Olympics

 
google26ccc1d212206cae.html